와류→ ‘소용돌이’ , 논슬립→ ‘미끄럼 방지장치’로 바뀐다
  • 뉴스1
와류→ ‘소용돌이’ , 논슬립→ ‘미끄럼 방지장치’로 바뀐다
  • 뉴스1
  • 승인 2019.02.18
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

이렇게 달라집니다

법령용어중 ‘와류’를 ‘소용돌이’로, ‘논슬립’은 ‘미끄럼 방지장치’ 로 바뀐다.
법제처(처장 김외숙)는 최근 서울 중구 한국프레스센터에서 환경부와 여성가족부 소관 법령을 대상으로 ‘법령용어 정비위원회’를 열고 이 같이 결정했다고 밝혔다.

이날 정비위원회 심의를 통해 환경부 소관 용어 227개, 여가부 소관 용어 177개 등 총 404개의 어려운 용어에 대한 개정 협의가 이루어졌다.
협의 결과 환경 분야에서는 ‘탈청’의 경우 ‘녹 제거’로, ‘CIP(Clean In Place)’는 ‘내부세척’으로 바꿔 쓰기로 했다. ‘와류’는 ‘소용돌이’로, ‘수피’는 ‘나무껍질’로 순화한다.
여성가족 분야에서는 ‘참사자’는 ‘제사 참가자’, ‘논슬립’은 ‘미끄럼 방지장치’, ‘클라이밍’의 경우 ‘암벽타기’로 바꾼다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

최신기사
  • 경북 포항시 남구 중앙로 66-1번지 경북도민일보
  • 대표전화 : 054-283-8100
  • 팩스 : 054-283-5335
  • 청소년보호책임자 : 모용복 국장
  • 법인명 : 경북도민일보(주)
  • 제호 : 경북도민일보
  • 등록번호 : 경북 가 00003
  • 인터넷 등록번호 : 경북 아 00716
  • 등록일 : 2004-03-24
  • 발행일 : 2004-03-30
  • 발행인 : 박세환
  • 대표이사 : 김찬수
  • 경북도민일보 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 경북도민일보. All rights reserved. mail to HiDominNews@hidomin.com
ND소프트