다문화가정 학부모 교육자료 제작 배포
  • 권재익기자
다문화가정 학부모 교육자료 제작 배포
  • 권재익기자
  • 승인 2014.02.25
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

경북도교육硏, 중국어·베트남어 등 4개국어 번역 발간

[경북도민일보 = 권재익기자]  경북도교육연구원(원장 조춘)이 초등학교 입학을 앞두고 있는 다문화 가정 학부모들을 위해 교육자료를 제작 배포해 눈길을 끌고 있다.
 연구원은 최근 다문화가정의 학부모들이 우리나라의 학교 교육을 접한 적이 없어 자녀들의 학교생활에 걱정이 많은 점을 감안해 올해 초등학교에 입학하는 자녀를 둔 다문화가정 학부모를 대상으로 `즐거운 학교생활, 이렇게 도와주세요’라는 교육 자료를 영어, 중국어, 일본어, 베트남어 등의 4개 언어로 번역해 3300부를 발간했다.

 주요 내용으로는 크게 2부분으로 나눠 1부에서는 초등학교 교육에 대한 안내를, 2부에서는 자녀의 생활지도와 관련해 선생님이나 이웃 학부모가 알려주는 내용으로 구성했다.
 특히 1부에서는 처음 학교에 들어가기 전 가정에서 준비해야 할 학용품은 어떤 것이 있는지, 어디서 구입해야 하는지 등 세세한 부분까지, 또 자녀들이 1년 동안 학교에서 배우게 될 내용과 겪게 될 교육 활동, 준비물 등도 자세히 설명했다.
 또 2부에서는 학부모들이 힘들어하는 자녀들의 교우관계나 건강관리, 담임선생님이나 다른 학부모의 관계 유지 등을 위해서 알아야 할 것과 해야할 일들을 친절하게 안내하고 있다.  

 



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

최신기사
  • 경북 포항시 남구 중앙로 66-1번지 경북도민일보
  • 대표전화 : 054-283-8100
  • 팩스 : 054-283-5335
  • 청소년보호책임자 : 모용복 국장
  • 법인명 : 경북도민일보(주)
  • 제호 : 경북도민일보
  • 등록번호 : 경북 가 00003
  • 인터넷 등록번호 : 경북 아 00716
  • 등록일 : 2004-03-24
  • 발행일 : 2004-03-30
  • 발행인 : 박세환
  • 대표이사 : 김찬수
  • 경북도민일보 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 경북도민일보. All rights reserved. mail to HiDominNews@hidomin.com
ND소프트