우고 차베스 베네수엘라 대통령이 연임제한 폐지를  골자로 한 개헌안이 통과되자 대통령궁 발코니에서 베네수엘라 국기를 흔들며 기뻐하고 있다.
 
`연임제한 철폐 개헌안’ 통과…국민 54% 찬성 
 
경제위기 속 차베스식 개혁 주목
 
　15일 실시된 베네수엘라 국민투표에서 대통령 연임제한 철폐를 골자로 한 개헌안이 통과됐다고 베네수엘라 선거관리위원회가 밝혔다.
　티비사이 루세나 선거관리위원장은 94%의 투표율을 기록한 이번 국민투표에서 54%의 찬성으로 개헌안이 통과됐다고 밝혔다.
　이로써 우고 차베스(54) 대통령은 2012년 12월 대선에서 본인이 원할 경우 출마가 가능하게 됐다. 차베스 대통령은 1998년에 집권했다.
　투표 전 여론조사에서는 개헌안이 겨우 통과될 것으로 예상됐지만 개표 결과 차베스가 8% 포인트의 차로 승리한 것이다.
　베네수엘라의 이번 국민투표는 대통령을 포함해 선출직 공직의 연임 제한 폐지를 골자로 한 개헌안에 대한 투표로 통과될 경우 차베스 대통령의 장기 집권의 길이 열린다는 점에서 관심을 모았다.
　차베스 대통령은 그동안 ”2027년까지 대통령직을 수행하고 싶다“면서 사회주의 체제로의 전환 가속화, 국가자산 매각 금지, 에너지 부문에 대한 국가통제 확대 등으로 요약되는 ’차베스식 개혁`에 박차를 가할 것이라고 밝혀왔다.
　차베스 대통령은 일단 국민투표에서 승리했지만 석유 판매를 통해 산업을 국유화하고 대외 영향력을 확대하겠다는 그의 계획은 전 세계적인 경제위기 속에서 순탄치만은 않을 전망이다.  연합